Kisah 20: Dialek Besut

Hari: Jumaat

Tarikh: 18 Februari 2011

Dialek ialah variasi dari satu bahasa tertentu yang dituturkan oleh sekumpulan penutur dalam sesebuah masyarakat atau komuniti bahasa. Dialek ditentukan oleh faktor geografi dan juga sosial. Besut merupakan sebuah daerah yang terdapat dalam negeri Terengganu. Walaupun berada dalam negeri Terengganu, dialek yang digunakan oleh masyarakat daerah ini sudah berubah daripada dialek masyarakat Terengganu yang lain. Hal ini terjadi kerana Besut bersempadan dengan negeri Kelantan. Oleh sebab itu, pertuturannya lebih kepada loghat Kelantan dan bercampur dengan loghat Terengganu juga. Kelebihannya, masyarakat daerah ini dapat menguasai dan memahami kedua-dua loghat negeri ini dengan baik.  Pertuturannya bercampur antara Kelantan dan Terengganu. Antara  contoh perkataan yang digunakan ialah;

tak mboh -  tak nak

tak dop – tak ada

gapo – apa

mende – apa

ghoyak – bagitahu

mung – kamu

kelik – balik

bang –azan

makan gulai - kenduri

Ulasan:

Setiap dialek yang dipertuturkan oleh masyarakat mempunyai keunikan yang tersendiri. Tidak salah untuk masyarakat negeri lain untuk mempelajari setiap dialek yang ada. Kita boleh menambahkan kemesraan apabila kita mampu bertutur dalam sesuatu dialek pertuturan. Perkara ini juga amat penting sekiranya seseorang itu bertugas di sesebuah tempat atau negeri lain. Mereka seharusnya berusaha menguasai bahasa pertuturan masyarakat setempat bagi memudahkan komunikasi berlaku.